Ce film est dédié au 60ème anniversaire de la République Populaire de Chine
et à la 1ère Conférence Consultative Politique du Peuple Chinois (CCPPC)
En 1945, alors que la poudre de la 2nd Guerre mondiale s'estompait.
Le futur de la Chine, déchirée par la guerre restait indéterminé.
C'était une décision cruciale qui déciderai du destin de ce peuple.
28 août, pour provoquer la fondation d'une nation en paix et démocratique, Mao Zedong, Président du Parti Communiste Chinois (PCC),
s'envole pour Chongqing au Yan'an pour rencontrer Chiang Kai-shek pour une négociation de paix.
by Jodep73
Directeur Chen, il parait
que vous allez rejoindre le PCC.
Vous n'approuvez pas ?
Vous ne connaissez pas le PCC
comme nous le connaissons.
Pendant que vous défilez,
nous combattions de front
en France.
Je vous ai entendu vouloir démissionner.
Même si vous partez,
attendez la fin de la cérémonie de la capitulation de Nanjing
Vous avez contribué à la défaite des Japonais.
La cérémonie a besoin d'un héros national comme vous.
Si je ne démissionne pas,
je serai blâmé pour la guerre civile.
Bienvenue, Mr. Mao
Bienvenue à Chongqing, Mr. Mao.
Nous avons combattu l'ennemi
durant 8 ans.
C'est mon travail
de me battre jusqu'à la fin.
Maintenant que nous avons gagné,
pourquoi,
nous battons nous toujours ?
Je ne vais pas
me battre contre mon peuple.
Le Général Malinovsky a accepté
de remettre les provinces du Nord-Est.
Nul besoin de combattre alors ?
Si nous ne le faisons pas,
le PCC va-t-il rendre ses territoires ?
Mesdames et messieurs.
Le Président Chiang et M. Mao proposent un toast
À la paix, ... santé !
Santé !
Président Chiang.
Bonjour, Président Chiang
Bonjour, M. Mao.
Je suis du «Quotidien central ».
Je note que vous portez tous deux le costume Zhongshan.
En un jour spécial comme aujourd'hui,
y a-t-il là une signification précise à cela ?
Le costume Zhongshan
est la tenue officielle pour tous les fonctionnaires du Gouvernement Nationaliste.
En tant que Président
du Parti Nationaliste Chinois (KMT),
Il est de mon devoir
d'accueillir M. Mao à Chongqing,
... en portant cet habit par respect.
M. Mao, est-ce aussi votre raison ?
La raison est simple
Le président Chiang et moi-même sommes tous deux des disciples du Dr. Sun Yat-sen
Le Kuomintang (KMT) et le PCC ont hérités
du legs révolutionnaire du Dr. Sun.
Nous partageons les mêmes racines.
Il est donc naturel que
les disciples du Dr. Sun portent ce costume
M. Mao. Excusez-moi.
Pardonnez-moi, Mr Mao.
De vous voir l'un à côté de l'autre,
je ne peux m'empêcher d'être heureux.
J'ai une autre question pour Mr. Mao,
Lors de la négociation à venir
au regard de la démocratie,
les Partis trouveront-ils un terrain d'entente
ou chercheront-ils un consensus ?
Certainement, si vous regardez de près.
Ce journaliste a déjà remarqué
que nous avions quelque chose en commun.
La division du PCC au Nord de la Chine
et la division de Shandong
ont infiltrés la 4ème Armée
de Chen Yi au Nord-Est.
Elle est active autour de Changhaï et de Hangzhou,
rendant difficile pour le Gouvernement Nationaliste de déplacer la capitale à Nanjing.
Nos troupes sont trop loin de ces régions.
Les Américains ont débarqués à Qingdao.
Ils ont promis d'envoyer des avions et des navires de guerre
pour transporter nos troupes au Nord, au Nord-Est,
à l'Est et au Sud du fleuve Yang Tsé
Général Du, je compte sur vous au Nord-Est
Maître Zhang, s'il vous plaît donnez-nous votre honnête opinion.
Le PCC
aime la transparence
Nous n'avons jamais caché nos positions
et respectons celles de nos amis et de la Ligue Démocratique de Chine.
Monsieur ?
Je vous remercie.
Je serai honnête avec vous, comme un ami.
Pour former un Gouvernement Démocratique de Coalition,
la paix et l'unité sont les seuls chemins possibles.
Si Mr. Chiang et Mr. Mao peuvent s'asseoir et discuter,
ce serait merveilleux
Une négociation exige des concessions et des compromis
afin d'instaurer la paix
le président Mao est venu à Chongqing
Cela suffit à prouver notre sincérité.
Le territoire et l'armée sont des détails mineurs.
Plutôt que de marchander avec eux,
pourquoi ne pas unifier tous les Partis ?
En ce moment,
l'Armée Nationaliste est occupée
dans les régions où nous avons installé notre régime
avec des blocus stratégiques ou des attaques de reconnaissance.
La 8ème Armée de Route et la Nouvelle 4ème Armée
sont des épines dans le pied de M. Chiang.
Pardonnez-moi de dire ceci
mais si nous n'avions pas ces quelques cent mille fusils,
M. Chiang ne se serait jamais assis et entretenu avec nous.
Ze
Si aucun Parti ne disparaît,
la guerre va continuer.
Vous pouvez oublier la paix.
Si aucun Parti ne cède,
la négociation va échouer.
Je vous remercie
de votre médiation.
Très bien.
Pour la paix et la démocratie,
nous ferons la première concession
parmi les 100 divisions de l'Armée de Défense Nationale,
notre demande de 48 divisions
a été ramenée à 20 divisions
Nous sommes prêts à abandonner 8 régions libérées
au sud du fleuve Yang Tsé Kiang.
J'espère que notre concession
sonnera le début de la réunion consultative
et aidera a mettre en place un Gouvernement de Coalition.
Je suis ici au nom du président Truman et du gouvernement des États-Unis
pour faire la déclaration suivante.
Nous n'avons aucune intention de soutenir
une "graine" Marxiste pour prendre le contrôle de la Chine.
L'actuel Gouvernement Nationaliste de la Chine et M. Chiang Kai-shek
sont les amis fidèles des États-Unis.
Notre seul préoccupation est
si la conférence de Yalta et
le Pacte Sino-Soviétique
seront honorés et mis en œuvre par le gouvernement de Chongqing.
Les Etats-Unis sont conscients que
le Gouvernement Nationaliste Chinois est un gouvernement à parti unique
et croit que la réforme de paix, d'unité et de démocratie en Chine
peut être renforcée si la base de ce gouvernement
est élargie pour y inclure
d'autres éléments politiques dans le pays.
Au nom du PCC, je tiens à faire la déclaration suivante.
Nous félicitons la politique sur la Chine du Président Truman selon la déclaration du 15
en ce qui concerne le cessez-le-feu
entre le KMT, le PCC
et les autres partis politiques
et à l'appel d'une réunion multipartite
pour mettre en œuvre des réformes,
pour mettre fin à la dictature du parti unique KMT
et pour assurer une représentation
juste et efficace de tous les Partis
afin de faciliter l'unification démocratique de la Chine.
L'envoyé spécial du Président Truman,
Marshall, arrivera bientôt
comme médiateur dans cette guerre civile.
Ne le sous-estimez pas.
Guerre ou paix,
vous devriez mieux le savoir.
Arrêter quand nous voulons arrêter
Combattre quand nous voulons combattre.
Ce sont les seuls choix.
Mais pas avant que nous le décidions.
L'objet de cette Assemblée
est de chercher des réformes politiques à l'égard de la démocratie.
La base de notre négociation
est d'établir un gouvernement de coalition multi-partis
pour une unification pacifique.
Kai,
il y a plus de 30 sièges au sénat.
Devons-nous en abandonner 8 d'entre eux ?
Pour abandonner 8 sièges
il faut évincer 8 de nos hommes
et les remettre à d'autres
A qui appartient le monde aujourd'hui ? Presque au KMT.
Père
Le Club Central et les autres ont secrètement convenu
de ne pas reconnaître la CCPPC
et refusé de renoncer à leurs sièges pour la Ligue Démocratique de Chine (LDC) et le PCC.
Il va y avoir des incidents ...
s'ils conservent leur place.
"Étudiants, professeurs
et amis du Sichuan.
il y a 5 mois, nous nous sommes rassemblés ici
pour célébrer une victoire nationale..."
"C'est scandaleux ! Abaisser votre fouet !"
"Occupez-vous de vos affaires !"
"C'est ma fille."
"Vous n'avez rien à dire"
"Celui qui la nourrit,"
"la possède"
Hey Arrêtez ça.
Hey Mademoiselle, Mademoiselle !
Qui a tiré ? Qui était-ce ?
Qui ? Qui a tiré ?
Monsieur.
Pas de tir dans la ville, monsieur.
Mais ils peuvent battre ces gens ?
Je me fiche de pour qui vous travaillez.
Envoyer un message pour moi.
Ne vous insinuez pas partout
Arrêtez cette folie sournoise
"Extra: Mr. Chiang appelle à une rencontre !"
Journal.
Voici
Chiang a pris des gants.
Il appelle l'Assemblée Nationale Populaire (ANP) sans nous.
C'est son spectacle solo.
Plus tôt nous fixons la date de l'Assemblée Nationale Populaire (ANP),
plus tôt les États-Unis confirmeront leur aide.
Nous ne pouvons avoir l'ANP et le KMT seul.
Nous pouvons oublier le PCC.
Pour l'apparence, nous avons encore les autres Partis
Le PCC et les autres Partis
ont insisté pour appliquer la résolution de la CCPPC à Chongqing.
Qu'allez vous faire ?
Calmer Zhang Lan.
Encourager et combattre le PCC en même temps.
Lorsque Mao sera à court de troupes,
nous pourrons arrêter les encouragements.
il y a 4 jours à Kunming, M. Li Gongpu
a été assassiné par des agents secrets du KMT.
Quel crime a t- il commis pour mériter un tel sort ?
Il a utilisé sa plume et a prit la parole.
Tout ce qu'il a écrit et dit
était précisément ce que tout Chinois avec une conscience
se doit d'écrire et parler.
Quelle honte.
La honte contre-révolutionnaires
c'est justement l'honneur de M. Li
Son sang ne sera pas versé en vain
M. Li a donné sa vie
Il y a un prix à payer pour sa vie.
La justice prévaudra,
parce que la vérité vaincra
Nous voulons la démocratie, pas la guerre civile !
Dites-lui que je suis sorti.
Monsieur.
Le président n'est pas vraiment là.
Il m'a envoyé en expédition à l'étranger.
Je suis venu dire au revoir à mon frère juré.
Mais il n'est pas là
vice-président, pourquoi la lanterne ?
Il fait grand jour.
Jour ?
Je ne vois que les ténèbres.
Je ne peux voir sans une lanterne.
Vous devez plaisanter, Monsieur.
Je ne suis pas d'humeur
"Les trois principes du peuple" est la pierre angulaire de notre parti,
s'il est décidé à faire à sa façon,
les jours de notre Parti sont comptés.
C'est tout ce que j'ai à dire.
Dites-lui de faire attention
Zhangjiakou est la capitale des régions frontalières de Shanxi-Chahar-Hebei ,
c'est aussi la seule grande ville sous PCC
qui possède un arsenal crucial pour eux.
Mais qui retournera bientôt au Gouvernement nationaliste.
Général, dites-vous
que les usines et les bases militaires du PCC
n'existe plus ?
J'admire Mao pour ne jamais abandonner.
Mais c'est facile à dire
et vous ne pouvez pas seulement travailler pour vous épuiser à la tâche
Le pouvoir est tout.
Selon vous,
le Parti communiste est condamné à l'échec ?
Je n'ai pas dit cela
Je vais faire un pari.
Si le PCC gagne,
je suis prêt à tenir la cravache de Mao.
Il y a 20 ans,
nous avons déposé nos armes
pour la paix.
Qu'est-il arrivé ? Nous avons eu un massacre en retour,
pas la paix.
Nous apprenons de nos erreurs
Pour la paix,
pour notre avenir et pour éradiquer la guerre.
Dans cette guerre imposée par nos ennemis,
nous devons riposter.
Dans les 3 mois de la clôture de cette ANP,
notre gouvernement
va mettre fin à cette guerre civile.
Nous allons anéantir le régime séparatiste par la force des armes
pour faire émerger un pays unifié
et apporter la paix à notre nation.
Certains disent que l'évacuation de Yan'an
marque un revers majeur pour la Révolution Chinoise.
Si c'est un revers,
alors notre Parti et son armée
ont surmonté d'innombrables revers.
Vous gardez la terre et perdez le peuple, vous perdez les deux.
Vous gardez le peuple et perdez la terre, vous avez les deux.
J'échangerai Yan'an contre toute la Chine.
Nous sommes venus de loin
mais nous sommes toujours à un pas de la paix
Quel dommage d'y renoncer
Mao avait raison : Sans armes dans les mains,
Chiang ne négociera jamais avec nous
La LDC a servi de médiateur entre le KMT et le PCC.
Mais Chiang est insatiable.
Le PCC a renoncé à son territoire,
mais ils n'ont pas eu la paix qu'ils voulaient.
J'en suis garant.
Chiang veut un parti unique ANP.
Si ni le PCC ni la LDC ne se présentent,
nous lui remettrons le régime.
Ne sois pas stupide
Nous allons tomber dans son piège si nous nous présentons.
Notre position est claire.
Seul un gouvernement de coalition est légitime
Il n'y aura pas d'ANP sans paix
et pas de gouvernement de coalition sans conseil politique.
Vous dites ...
Nous serons au côté du PCC
Moi, Zhang Lan,
ne participera pas a l'ANP de Chiang.
Basé sur l'expérience du Bureau du Nord-Est,
nous mettons en œuvre des réformes agraires dans les campagnes.
Les résultats sont tout à fait évidents.
Restez sur la route principale, prenez les environs de la ville,
donnez la terre aux agriculteurs.
Nous prendrons le relais lorsque ceux qui labourent la terre auront la leur
L'unité d'approvisionnements à été séparés.
Nous avons des problèmes avec la nourriture et les vêtements.
Zedong.
Monsieur le président.
J'ai dois écrire un éditorial pour le Journal de Xinhua.
J'ai besoin du reste de cette bougie pour plus tard
Mais nous avons une réunion.
Précisément, il suffit de continuer à parler.
Vous n'avez pas besoin de voir quoi que ce soit
On tâtonnes dans le noir alors ?
Revenons aux affaires.
Chiang a jeté la prudence aux oubliettes et a déclaré la guerre.
Les balles n'ont pas d'yeux.
À mon avis,
Enlai, Bishi et moi
formerons un comité en avant et resterons à Shanbei
Shaoqi, vous et Zhu De formerez un Comité Centrale du travail
et traverserez le fleuve Jaune en Chine du Nord.
Nous travaillerons des deux côtés
Ne mettez pas tous vos œufs dans le même panier.
Gardez les séparés.
Nous en aurons toujours un autre quand un sera cassé
Dépêchez-vous. Descendez !
Débarrassez-vous de tout le monde à l'intérieur.
Scellez ce lieu
Ce fils de pute
Il a eu l'audace de saisir le siège de la LDC
et de limiter nos activités.
Li Jishen et He Xiangning
ont créé le Comité révolutionnaire du KMT à Hong Kong.
Les membres fondateurs tels que Feng Yuxiang et Cai Tingkai
ont manifesté leur intention de se détacher de Chiang
Le KMT se fractionne.
Vous devriez partir pour Hong Kong tout de suite
Nous allons rouvrir les sièges de la LDC à Hong Kong
Mais ...
Je suis tout pour lui
Nous ne devons pas laisser passer cette chance.
Je vous annonce
les résultats de la 1ère élection présidentielle de la République de Chine
avec les votes suivants:
Chiang Kai-shek 2 430 voix;
Ju Zheng 269 voix.
Selon la constitution de la République de Chine et la loi électorale,
Je vous annonce que
M. Chiang Kai-shek est élu premier président de la République Chinoise
Félicitations.
Félicitations
Hu Zongnan. Nous avons perdu Yan'an
Chiang Kai-shek a été élu Président à Nanjing.
Longue vie à Mao Zedong dans la vallée.
Pas de quoi se vanter
Débarrassez-vous du «longue vie» de l'article 23 du slogan.
Laissez Chiang être l'empereur.
Je ne vais pas rejoindre son parti
L'article 5,
la simple mention de la classe ouvrière est inappropriée.
Nous avons insisté sur un gouvernement de coalition
C'est mauvais d'avoir un autre discours.
Je suis d'accord avec les amendements.
Votons à main levée
Communiquez ça sur les ondes.
La radio de Xinhua diffuse
le slogan du PCC pour la fête du Travail du 1er mai.
Tout d'abord, la fête du travail cette année
est le jour où l'esprit du peuple chinois est tourné vers la victoire.
Deuxièmement, cette fête du travail
est le jour où l'ennemi du peuple chinois, Chiang Kai-shek
rencontre son destin.
Cinquièmement, tous les partis démocratiques et les organisations
doivent immédiatement prendre contact avec la CCPPC
pour discuter et élire des délégués
pour mettre en place un gouvernement de coalition.
Le PCC a eu une excellente initiative
Vous êtes expert aux échecs.
Cette fois, vous devez vous décider.
C'est plus facile à dire qu'à faire.
Cela dépendra du prochain mouvement du PCC
J'ai entendu dire que Li Zongren vous avait invité à Nanjing.
Chiang vous veut aussi.
Li Zongren.
Sun Ke
Li Zongren.
Si le Président est un lettré,
je ne m'en ferais pas si vous devenez Vice-Président
Mais le président est déjà un soldat
Le vice-président ne doit pas être un autre soldat.
Les gens vont dire que c'est un gouvernement militaire
Je ne vais pas insister, si vous le dites.
Mais depuis l'élection,
bien plus que mon travail est en jeu.
Non pas que je ne veuille pas démissionner,
je ne peux simplement pas.
Sans l'appui du Parti
vous ne serez pas élu.
Pourquoi être l'objet de risées ?
Que les chiffres parlent d'eux-mêmes.
Peut-être vais-je gagner.
Sûrement pas.
Sun Ke 1 295 voix.
Li Zongren 1 438 voix.
En vertu de la constitution de la République de Chine et de la loi électorale,
je déclare que, M. Li Zongren
est élu Vice-Président de la République de Chine.
Moi, ... Li Zongren
jure solennellement ...
Je n'ai pas été à Beijing depuis quelques années.
Commandant en chef de la Chine du Nord,
de 5 provinces et de quelques centaines de milliers de personnes sous vos ordres.
Vous êtes le roi
Ne vous moquez pas de moi.
M. Chiang vous estime beaucoup.
Si la nouvelle CCPPC
peut inviter la moitié des personnes de cette liste,
nous sommes alors à mi-chemin.
Vous avez raison.
vous devez écrire au général Feng personnellement.
J'y vais de ce pas.
Monsieur le Président, il est temps de manger
S'il vous plaît joignez-vous à moi, Enlai.
Non, je dois retourner à Xibaipo.
Finissez de manger d'abord
Très bien.
Monsieur le président,
le cuisinier c'est Xiao Yan le viel homme
Il veut vous voir
Bien sûr, appelez-le
Merci, Monsieur.
Dépêchez-vous
Son nom est Guo Bencai. Il est de ma ville natale.
Bonjour, M. le président.
M. Kwok, vous êtes un bon cuisinier.
Il y a tout ce qu'il faut pour cuisiner pour vous
Une cigarette
Merci, monsieur.
Pourquoi ...
C'est votre cigarette, je veux la garder.
Prenez ça.
Je ne peux pas.
Prenez-le.
Monsieur, voici Liu Congwen, l'officier du mess de la zone militaire.
Bonjour, monsieur.
Bonjour.
Bonjour, M. Zhou.
Bonjour. M. Kwok.
Bonjour.
Monsieur le président, une demande particulière pour vos repas ?
Nous ferons du mieux qu'on peut.
Je n'ai pas besoin de plus.
"Assurez-vous qu'on ait mis du piment !"
J'en ai déjà apporté un pour vous.
Ce serait parfait
si je peux avoir du ragoût de viande deux fois par mois.
Un gros poisson à Chengnanzhuang
Dans une cabane entre 2 abricotiers près des montagnes dans la partie nord du village
Suite à votre demande,
les unités de la zone d'opération
à Nanjing, Shanghai et Hong Kong ont été retirés.
Zhang Lan est coincé à Shanghai. Gardez-le sous contrôle.
Oui, monsieur
Jishen Li est à Hong Kong
Il n'est pas sur notre territoire. Gardez juste un œil sur lui.
À vos ordres
Quant à Feng Yuxiang,
il se rapproche du PCC.
Il peut fuir
Si nécessaire,
je peux faire un peu de ménage
Ce sont des hommes de prestige
Si vous êtes mouillé,
l'opinion publique à l'étranger se retournera contre nous
Je comprends
La localisation de Mao est-elle confirmée ?
Chengnanzhuang à Baoding.
Il ne s'en sortira pas cette fois-ci.
Rappelez-vous, c'est extrêmement important.
Cible comfirmée, reçu !
Lao Guo, où vas-tu ? Par là,
à la cuisine. la nourriture du Président Mao est dans le four
Président ?
Il a pris des somnifères et est allé dormir.
réveillez-le. Les avions ennemis seront bientôt là.
Toi, va chercher une civière.
Réveillez-vous, monsieur. Les avions ennemis arrivent.
Ils n'ont pas lâché une bombe.
Après, il sera trop tard.
Allons-y, monsieur
Calmez-vous.
Cigarette.
Plus tard.
Commandant Nie.
Déplacez M. le président à l'abri sur la civière
Oui, monsieur
Même si elles commencent à tomber,
cela ne signifie pas qu'elles vont me frapper
Je suis responsable du Parti
Je suis très chanceux.
Dépêchez-vous.
Vite.
Dépêchez-vous
Vite.
Allô ...
Eh bien ?
On ne reçois pas.
Continuez d'essayer.
Oui, monsieur
Monsieur, Télégramme !
"Bombardements massifs, pertes inconnues."
La nourriture était toujours sur le feu
quand les bombardements ont commencé.
Lao Guo a dit que vous n'aviez pas pris le petit déjeuner
Il est retourné à la cuisine
Télégramme, M. Zhou
Monsieur le président,
nous avons une réaction très positive pour le slogan du 1er mai.
Les Partis ont tous signé leurs noms.
Déjà ?
Qu'elle surprise.
La situation devient claire
Le LDC et le Comité Révolutionnaire sont de notre côté.
Chiang est maintenant complètement isolé.
Tout va se mettre en place
C'est l'occasion d'annoncer une nouvelle CCPPC.
Jishen, Mao vous a écrit personnellement.
Qu'est-ce qui vous préoccupe ?
De retour à Fujian, nous avons convenu de s'opposer à Chiang.
Mais ils ont changé d'avis
Fujian était il y a quelques années.
C'était Gu Bo, pas Mao.
Je ne suis pas rancunier.
Je n'ai pas besoin d'une autre chute
Chiang jouait avec nous depuis des décennies
Aucun doute, le PCC a une meilleure crédibilité,
mais que faire si ...
Nous venons de mettre en place un nouveau parti.
Comme le Président du Comité Révolutionnaire du KMT,
je dois faire de mon mieux
pour l'avenir du Parti
Publier une déclaration séparée
pour s'opposer à Chiang
Nous réaffirmons notre opposition à l'autocratie d'un parti unique.
Ce sera notre réponse au PCC.
Nulle part dans le col de Shanhai
n'est approprié pour la nouvelle réunion consultative,
à l'exception de Harbin
C'est loin,
mais au moins c'est une grande ville.
Feng Yuxiang sera à la maison ce mois-ci
Il ira directement vers le Nord-Est.
Alors va pour Harbin.
Pour construire un nouveau gouvernement pour l'ensemble du pays
sans une grande ville décente,
ce n'est tout simplement pas suffisant
Les marchandises sont rares. Les produits de base sont entrés sur le marché noir.
Tout le monde achète
et vend à découvert
Les hauts gradés de l'armée et les cercles politiques
sont derrière ces activités.
Ces profiteurs...
défier les ordres du gouvernement.
M. Weng ne peut pas tenir le fort plus longtemps.
Quelle est ta solution ?
Je ne veux pas de tes plaintes.
Je veux une solution.
En tant que centre financier de l'Extrême-Orient,
Shanghai est la clé.
Si nous pouvons stabiliser le marché de Shanghai,
le reste du pays suivra.
Je dois aller à Shanghai.
Maître Chiang, au nom de Shanghai,
Nous avons organisé un banquet à l'Hôtel Jinjiang.
Je viendrai vous chercher plus tard
Dites à tout le monde de l'unité des commandos spéciaux
de se retrouver dans mon bureau dans une demi-heure,
y compris vous
En préparation de la nouvelle CCPPC,
le PCC est ouvert aux suggestions.
Ils n'ont pas l'intention d'assurer le spectacle.
Ils font les choses différemment du gouvernement de Nanjing
Qu'en est-il de Zhang Lan ?
Il est toujours pour la construction d'un État via la CCPPC
Ils ont déjà un plan bien pensé
pour escorter vous et ma mère au Nord.
Mao vous a invité ainsi que Li Jishen au Nord
pour discuter de la réouverture de la CCPPC.
Quand Li Jishen part-il ?
Je ne sais pas encore
Quelle est votre réponse ?
J'ai décidé ...
de rester
Mais ...
Laissez Shen Junru assurer la liaison avec le PCC au nom de la LDC
Quand partez-vous ?
Je suis trop vieux et malade.
Par ailleurs, Chiang ne me laisse pas partir aussi facilement.
Comment pouvez-vous ne pas voir quelque chose d'aussi important ?
Je laisse Shen Junru s'en charger.
Je-suis-chi-noise.
C'est vrai, père ?
Il manque un trait.
N'est-ce pas joli, oncle Mao ?
Oui, mais tu ne va pas tout manger.
Monsieur le président, c'est l'heure de la réunion.
Rentrons
Vous pouvez me porter, oncle Mao ?
Portez-moi, Père.
Pouvez-vous me porter, oncle Mao ? Père
Liya, tu veux que je te porte ?
Oui.
C'est parti.
Des nouvelles, Enlai ?
La réforme économique de Chiang est une impasse.
Chiang Ching-kuo a pris l'avion pour Shanghai.
Mais le Bund est retranché en de puissantes factions.
C'est un labyrinthe au sein du KMT.
Le fils de Chiang n'a encore rien accompli.
Liya, jouons au dada.
C'est parti.
Personne ne doit douter de la détermination
du gouvernement à mettre en œuvre des réformes financières.
En face d'une crise nationale,
toute personne qui compromet les intérêts de la nation
est un traître
et un ennemi du KMT
J'exhorte l'élite du secteur économique
et les personnalités éminentes de la société à travailler avec nous
pour rétablir l'ordre financier et stabiliser les prix
dans les plus brefs délais
et de faire de votre mieux pour sauver notre pays.
M. Chiang
Allez-vous être juste ?
Que dire de ces délinquants qui ont une influence ?
Comment allez-vous les gérer ?
Ma mission à Shanghai
est de chasser les tigres, pas les moustiques.
M. Chiang, pouvez-vous nous dire
votre plan d'action ?
Les tigres sont faciles à chasser
mais j'ai peur que les icebergs
soient difficiles à enlever.
Vous êtes ...
Du Yuesheng
M. Du, je suis tout ouïe
Mon fils Weiping a été arrêté
S'il a enfreint la loi, je n'ai rien à redire,
mais quelqu'un d'autre à Shanghai
conserve et redirige l'approvisionnement
vers le marché noir à ses profits,
défiant ouvertement la loi
Si vous choisissez de négliger cela,
le Président Chiang sera très déçu.
S'il vous plaît M. Du, dirigez-moi dans le droit chemin.
Je vais examiner la question.
Lisez-le.
7 entrepôts le long du Bund.
Le hangar au n°36, rue Nanjing.
N°17, avenue Joffre.
12 entrepôts dans le marché au Sud en utilisant le mot "Jia"
M. Chiang,
voilà le vrai tigre.
Qui est-il ?
Société Yangtze détenue par les Kung.
Wei Lihuang, le pousse à se retirer vers le sud.
Avec des troupes d'élite comme celles-ci,
même si nous perdons le Nord-Est, nous pourons le reprendre facilement.
Président, nous l'avons contacté à plusieurs reprises
l'exhortant d'aller au sud,
mais il nous a ignoré.
Préparez mon avion,
Je pars pour Shenyang
Le Président !
Qu'est-ce qu'il y a ?
Feng Yuxiang est mort.
Que vous est-il arrivé ?
Vous vous vantiez de vos capacités.
Vous vous vantiez de Shanghai.
Vous vous vantiez de l'Armée Rouge. Et maintenant ?
Le Général Feng a été brûlé vif.
Vous.
C'est tout ce que vous pouvez faire
Réfléchissez-y. Vous ne vous en sortirez pas.
Vous serez exécutés si vous perdez une bataille.
quelque chose à mal tourné à cause de vous.
Dites-moi ce que vous allez faire. Parlez.
Les agents secrets du KMT l'ont-il fait ?
Selon les Russes,
le Général Feng regardait un film dans sa cabine.
Le film a pris feu et a enflammé la cabine.
Le film a pris feu ? C'est un général.
Pourquoi n'a t-il pas fuit ?
Quelle bande de crétins.
Un homme est mort, les Russes ont besoin de blâmer quelqu'un.
Le navire était en mer et à l'étranger.
Nous n'avons pas tous les faits
Le Général Feng est devenu soldat à 12 ans.
50 ans au champ de bataille ne l'ont pas tué
Mais notre invitation
de l'envoyer à l'étranger l'a tué
Je me sens si coupable
Le Général Feng est peut-être mort
mais il a laissé derrière lui un héritage
celui de construire une nouvelle, et indépendante Chine.
Enlai, envoyez nos condoléances à Mme Feng
et invitez la à la CCPPC.
Oui.
Monsieur le président, il a été suggéré
que la CCPPC doit agir pour l'ANP
pour élire le gouvernement central
Une élection générale est difficile à obtenir pendant la guerre
Nous devons donc en consulter tous les autres Partis
Il ne faut pas perdre de temps.
Former le gouvernement de coalition en premier, puis convoquer l'ANP,
c'est bien ça ?
Précisément
Ils sont toujours en guerre
Ils ne peuvent élire leurs délégués
Nous tenir compte de cela.
Je vais entrer en contact avec Shen Junru
et lui transmettre votre message.
M. Mao et M. Zhou vous ont invité au Nord à nouveau
Rassemblement.
Dépêchez-vous.
Recherchez tous les entrepôts, bâtiments, appartements et villas
à Shanghai appartenant à la Société Yangtze et le Kung.
L'opération commence à 7 heures demain matin, compris ?
Monsieur le Président.
Des voix au sein du gouvernement US ont indiqué
qu'ils appuieront votre remplacement de M. Chiang.
Qu'en pensez-vous?
Qu'ils soutiennent Chiang ou moi,
c'est une manœuvre pour monter les Chinois entre eux
Si les États-Unis souhaite maintenir des relations diplomatiques avec la future Chine,
ignorer le PCC
est irréaliste.
La deuxième question.
Si le vice-président Li remplace le Président Chiang,
les choses vont-elles aller mieux ?
En termes de guerre,
Bai Chongxi est tout à fait capable.
En termes de politique,
Li Bai et Zongren Chongxi ensemble ne sont pas de taille face à Chiang.
Vous n'avez pas répondu à ma question, monsieur.
Tenez
Que cherchez-vous ?
Jinzhou.
C'est à plus de 1 000 km.
Des nouvelles définitives n'arriveront que demain.
Il est déjà 10h30 et pas encore de signe d'attaque. Quelle division était-ce ?
La 8ème colonne.
Vous me l'avez demandé 5 fois déjà
Vraiment ?
La bataille de Jinzhou n'est pas seulement celle d'une ville ou d'une région
Si nous gagnons, nous pourrons y aller
Si nous perdons, la situation va se compliquer
En ce qui concerne l'ordre du jour de la CCPPC,
Zhang Lan et Shen Junru ont apporté des modifications mineures
Ils savent que nous sommes en guerre.
Ils sont très compréhensifs.
Zhang Lan est malade.
Nous devrions retarder son voyage dans le Nord
Nous devons l'inviter.
Mais laissons-le en décider
quand y aller.
attendrons.
Tante, il a toute autorité
de saisir toute propriété de la Compagnie Yangtze
Il a donné le mot à tout Shanghai de me chercher
Je peux enfin le voir.
Cela devrait lui éviter des ennuis.
Êtes-vous devenu fou, David ?
Détendez-vous. Il est l'administrateur de liaison, le prince.
Je n'oserais pas tirer sur le prince.
C'est très simple, cousin.
Tue-moi et tout est fini
Avec le coupable mort, tu sera célèbre à Shanghai.
Nous obteniendrons tous les deux ce que nous voulons.
Ching-kuo.
Il est clairement écrit dans les journaux d'État,
que vous êtes convoqué pour être interrogé dans les 10 jours
ou vous serez sévèrement punis.
7 jours se sont écoulés, vous décidez de la suite ...
La compagnie Yangtze est notre propriété familiale.
Je te défie d'arrêter mon père.
Cest absurde. C'est clairement de ta faute
Laisses ton père en dehors de ça
Si lui et Ai-ling découvrent ton affaire louche,
ils ne te couvrirons pas
C'est ainsi que nous faisons des affaires à Shanghai.
Mais l'arrivée de l'Administrateur de Liaison a changé tout ça
Tante, tout le monde le fait. C'est la règle
Seul un dictateur féodal
voudrait d'un business sans règles.
Qui appelles-tu un dictateur ?
Le gouvernement mène une guerre et des soldats meurent sur le front
Mais la caisse de l'État est vide et nous avons dû emprunter aux Américains.
La monnaie s'est dépréciée et les prix ont monté en flèche.
Les gens prennent peur.
Mais à l'intérieur de vos entrepôts,
vous avez accumulé plus de 100 000 tonnes de matériels
que vous êtes peu enclin à vendre.
Je suis un homme d'affaires, pas un philanthrope
Le PCC travaille sur des réformes foncières et des concertations politiques.
Même Cai Tingkai et Shen Junru sont partis pour le Nord-Est.
Mao a mis en place son propre gouvernement.
Madame, vous avez toujours soutenu Père.
Je parie que vous ne vous attendiez pas
à rester à Shanghai,
quelqu'un lui porte atteinte,
détruisant les fondations de ce pays.
Leur fortune, appartements,
vêtements, parfums et les glacières sont comme un virus
résidant dans le squelette de ce pays.
Ils sont l'ennemi, de Père et de l'État
C'est assez,
Ching-kuo.
Il n'y a pas d'ennemis ici, seulement la famille.
Parlons de la famille aujourd'hui.
Je ne suis pas en position de dire quoi que ce soit
He Yingqin est le directeur de la Défense Nationale
Prenez soin de rester sauf. Laissez Chiang lui parler.
Vous êtes meilleur tireur que Lui Yingqin.
Alors quoi ?
Chiang possède la Chine maintenant.
Même cette arme a son nom gravé dessus
Que pouvons-nous y faire ?
Les troupes du PCC utilisent aussi ce type de fusil.
Ce qui importe, ce n'est pas le nom du fusil,
mais l'homme qui l'utilise
Tenir un fusil
vaut mieux que de tenir un titre vide de Directeur de la Défense Nationale
Si vous êtes Président,
les Américains nous soutiendront-ils ?
Stuart y a fait allusion.
Alors débarrassons-nous de Chiang.
Il est encore trop tôt pour le dire.
Mais jamais trop tôt pour prendre des précautions.
Il est temps que nous commencions
Ching-kuo, Madame part demain pour les États-Unis
demander de l'aide au Président Truman.
La situation dans le Nord se détériore rapidement.
Nous avons besoin de l'aide des Américains
J'ai pris l'avion depuis le Nord-Est
juste pour vous dire,
qu'en un moment comme celui-ci
nous ne pouvons nous permettre d'avoir le feu dans nos rangs.
Père
Si nous ne punissons pas les Kung,
l'économie de Shanghai est condamnée.
Je comprends parfaitement
La corruption du KMT est partout.
Ce n'est pas seulement le problème des Kung
Réprimer la corruption est une question essentielle
Le calendrier et l'étendue sont cruciaux ...
c'est dur.
Vous perdez le Parti si vous continuez.
Vous perdez le pays si vous ne le faites pas.
C'est dur.
Père
Le Parti et le pays sont au bord de la catastrophe.
Tout à fait
L'affaire qui nous occupe
est de déplacer les troupes du Nord au sud du fleuve Yangtsé
pour y assurer la sécurité
S'attaquer aux Kung maintenant
est insensé.
Zhang Lan est vraiment un saint au Sichuan.
Il le mérite.
Sans lui, à la CCPPC,
aucun d'entre nous, même du Sichuan
n'oserait y aller.
Le Nord-Est est trop froid pour un homme de son âge.
Il ne peut probablement pas le faire
Si quelque chose lui arrivait ...
Qu'en est-il Beiping ?
Quoi ?
Reportez la réunion à l'année prochaine.
Déplacez le lieu à Beiping
C'est possible.
Les troupes sont fatiguées après la prise de Shenyang.
Fu Zuoyi commande 600 000 hommes.
Appuyés par 2 divisions dans la Région frontalière de Shanxi-Chahar-Hebei
Capturer Beiping est impossible.
Selon nos renseignements
récemment, Fu Zuoyi avait des doutes.
Après l'attentat manqué de Shijiazhuang,
il semble prêt à négocier
Envoyez quelqu'un de fiable pour le contacter.
D'accord.
Ce serait merveilleux, si nous pouvons libérer Beiping pacifiquement.
Dongju, la fille de Fu est membre du Parti.
Elle est parfaite pour ce travail
Oui.
Dans ce cas, je serai le dictateur pour une fois.
Demandez à l'Armée de Campagne du Nord-Est de prendre le col de Shanhai dans 7 jours.
Prévenez Lin Biao
c'est un ordre pas une demande.
Ça va prendre quelques jours pour rassembler les troupes
et chaque colonne a besoin de temps pour se réorganiser autrement.
Se déplacer à l'intérieur du col sera problèmatique.
Les cadres ne veulent pas franchir le pas
et ça prendra du temps pour le déploiement.
La date limite du 22 est trop juste.
Télégraphez ça en retour : "ordre reçu envoyé le 18 à 18:00
Serons déployés le 22 comme demandé.
Détails à suivre. Signé, Lin, Luo et Liu"
Vous devriez penser aussi à vous.
Vous avez vraiment besoin de moi
pour tenir le fouet pour votre président ?
Oubliez ça Père, C'était une blague.
Une blague ?
J'ai personnellement parlé au journaliste américain.
Ce n'est pas une blague.
C'est parce que vous l'avez pris à cœur
Li Jishen est un membre fondateur du Parti qui s'oppose ouvertement à Chiang
Au cours de ces derniers mois,
Mao l'a invité à plusieurs reprises dans le Nord.
Il a cherché à gagner du temps. Il est désorienté
Vous venez me voir
avec un journal d'il y a 18 ans.
Comme c'est aimable.
La querelle entre vous et le Président
devrait rester à l'intérieur du Parti.
Entre vous et le PCC,
n'oubliez pas que vous avez ordonné l'exécution de Cai Hesen.
Que dites-vous ?
Retournez à Nanjing et prenez le travail que vous voulez,
tant que vous ne rejoignez pas le PCC
Une promotion pour une promesse ?
Vous croyez que je pars ?
Avant mon arrivée, le Vice-Président Li m'a dit
qu'il aimerait entrer en relation avec le PCC à travers vous.
Toute condition est négociable,
y compris en utilisant le Yangtzé pour le partage.
Utiliser le Yangtzé pour partager
et diviser la Chine ?
Dites à Zongren Li
Que l'infamie est plus qu'il ne peut gérer.
Bonjour, Monsieur le Président
Commandant Fu.
Nos troupes peuvent se retirer à Tanggu et Zhangjiakou
Je ne peux pas garantir la victoire
Mais nous sommes parfaitement capables de nous défendre.
Au vu de la situation.
J'ai l'intention de déplacer 600 000 hommes vers Jiangnan
Je ne peux être plus souple en attaque et en défense
Cela maintient notre souveraineté au Sud-Est.
Comme l'ancienne capitale, Beiping a une signification politique.
Son abandon
serait néfaste à notre gouvernement à l'échelle internationale
Vous avez raison. La portée internationale est la solution.
Attendez.
Qu'est ce qu'il y a, père ?
Qui est votre commandant ?
Nous avons convenu de ne pas discuter de ça
Je souhaite leur parler.
À propos de quoi ? Le fouet ?
Ce que je vous raconte maintenant
déterminera la vie de millions.
Je comprends
Elle est chaude, mec
Je suis désolé, May-ling.
La Chambre et le Congrès
ont refusé votre demande de faire un autre discours.
Mais le gouvernement soutiendra le Général comme avant
avec l'espoir que la guerre civile ne continuera pas plus longtemps en Chine
Le président Truman et son administration se concentrent sur l'Europe.
Mais l'Orient a besoin d'une renaissance aussi.
Mon ami.
La Chine aurait dû être incluse dans votre plan.
Tous les prêts et l'assistance des États-Unis aujourd'hui
devraient être consacrés à la sécurité et aux activités constructives,
pas à la guerre
Vous avez obtenu 400 millions de dollars de l'emprunt initial.
Nous savons tous les deux qu'il reste quelques millions de dollars.
Et cela ne suffit pas à soutenir l'administration de mon mari
et le travail de sa vie.
Monsieur le Secrétaire d'État,
nous avons besoin de votre aide,
s'il vous plaît.
Madame, il n'y a rien de plus que nous pouvons faire.
Le Nouvel An arrive.
Faites cette annonce à la fin du mois.
À propos de quoi ?
S'ils veulent que je démissionne, je démissionnerai.
Vous ne pouvez pas faire cela, Monsieur le Président.
Ce n'est pas mon choix.
Mais quelqu'un au sein de notre Parti veut me voir partir.
Vous avez rejeté à plusieurs reprises l'invitation de Mao et de Zhou .
Vous êtes trop arrogant.
Vous exagérez, Mme Liao.
Je suis occupé à la maison
Et je suis aussi pris par les affaires militaires
Les préparatifs de la nouvelle CCPPC s'activent et les jours sont comptés.
Après des décennies, le KMT ne peut pas être absent
Vous êtes encore hésitant à y aller.
Vous vous attendez à ce que Mao se rende à Nanjing et invite Chiang ?
Nous n'allons certainement pas l'inviter.
C'est un criminel de guerre, un meurtrier.
Nous ne pouvons pas avoir une CCPPC sans le KMT.
Jishen, le Président Mao a dit
qu'il vous attend à Beiping.
Chef, quelques propriétaires approchent
Le mur à escalader est trop haut pour nous.
Les grenades ne font rien. S'il vous plaît faites venir l'artillerie.
Fusée éclairantes
Fusée éclairantes !
Commandant ...
nous avons atteint Beiping
2 bonnes nouvelles, monsieur
Tout d'abord,
Jishen Li, Shen Yanbing et Zhang Naiqi
Sont partis il y a 4 jours.
Ils ont embarqués à Aldan et débarqueront à Dalian après-demain.
Et l'autre ?
Chiang Kaï-chek démissionne
Monsieur l'Ambassadeur.
En tant qu'allié de la Chine,
pourquoi les États-Unis ne font rien en une période comme celle-ci ?
Dieu aide ceux qui s'aident, mon ami
Je pense que Chiang donne à Li Zongren du fil à retordre.
Il sait que Li veut négocier, alors il l'a présenté le premier.
Il ne veut pas que Li obtienne le crédit
et il veut nous mener la vie dure.
Il a déjà démissionné, mais il a pu réaliser un coup comme celui-ci.
Après ça,
il serait difficile pour Li de nous parler.
La LDC et les autres Partis
n'ont pas encore pris position, ils attendent de voir.
À mon avis,
au fond
ils veulent nous parler.
Li Zongren veut la paix, nous voulons la paix,
les autres Partis veulent la paix.
Nous ferons une faveur au Président par intérim
Excellent.
Donnons-lui une chance de parler,
mais à nous de décider comment.
bulletin de victoire ...
Communiqué de guerre de Huaihai
Selon le télégramme,
550 000 ennemis ont été tués et Du Yuming a été capturé.
Qu'en est-il de la 5ème et de la 18ème ?
Parties.
Les 5 grandes divisions ont été anéanties.
Chiang est fini pour de bon.
Il n'y aura plus de combats au Nord du Yangtsé.
Santé !
C'est la lutte finale.
Groupons-nous et demain.
"l'Internationale" sera le genre humain.
C'est la lutte finale.
Groupons-nous et demain.
"l'Internationale" sera le genre humain.
Père, il fait froid par terre.
Assieds-toi.
Ching-kuo.
Tu as fait du bon travail à Shanghai. Je suis très heureux.
J'ai fait de Chen Cheng le Gouverneur de Taïwan.
Sais-tu pourquoi ?
Pour votre voie de repli ?
Oui, les hommes Du Yuming ont été éliminés.
J'ai perdu tous les hommes qui peuvent se battre.
Nous ne pouvons pas compter sur le million d'hommes que nous avons capturé à Jiangnan
Ils peuvent à peine tenir leurs fusils
Le Yangtsé est perdu.
Vous avez l'intention de vous réfugier à Taiwan ?
Tu viens aussi.
Vous pensez que Li Zongren n'ira nulle part
avec le PCC au cours des négociations de paix ?
Si nous ne pouvons pas les vaincre à la guerre,
nous ne les battrons pas sur la table de conférence
Li Bai et Zongren Chongxi ont pensé
que le PCC va se contenter d'utiliser le Yangtzé pour la répartition
Ils ne connaissent pas Mao Zedong.
Mao ne consentira jamais à
séparer les gouvernements des deux côtés du Yangtsé ?
Accepterais-tu si c'était toi ?
Cela dépend des USA et de l'URSS ...
Ne fais pas si compliqué. Ça n'a pas d'importance ce que chacun pense
La Chine a déjà été divisée entre le Nord et le Sud par le passé
mais pas aujourd'hui.
Qui voudrait être blâmé pour ça ?
Certainement pas moi
M. Zhang Lan
À l'heure actuelle, selon vous,
Le PCC va-t-il accepter l'appel du gouvernement à la paix ?
Impossible.
Pourquoi cela ?
Si Chiang n'abandonne pas sa soi-disante Constitution,
Ni le PCC ne la reconnaîtra
ni le peuple.
Vous connaissez très bien Mao Zedong et Zhou Enlai.
Sont-ils des révolutionnaires locaux
ou de simples agents travaillant pour le bureau du renseignement communiste international ?
Quel drôle de question est-ce ?
Je veux connaître votre avis.
Mon avis est que le PCC considère le peuple
ce qui explique leurs réussites aujourd'hui.
réussites ?
Oui, leurs réussites.
"Cher Zuoyi
Vous et moi avons parcouru un long chemin.
Compte tenu des circonstances, vous avez pris les choses en mains.
Il n'y a rien que je puisse faire à ce sujet, mais j'ai une requête.
Je vais envoyer des avions à Beiping demain
aux officiers de la 13ème Armée, gradés major ou supérieur
et un armement essentiel
En raison de notre amitié de longue date, s'il vous plaît, aidez-moi."
Chiang Chung-cheng.
Beiping est tombé Fu Zuoyi s'est rendu.
Le PCC se déplace dans le Yang Tsé Kiang et Nanjing.
En ce qui concerne mon plaidoyer pour la paix,
la PCC l'a accepté
mais a soulevé 8 sévères conditions.
Madame, si vous parlez au nom du Gouvernement,
Mao et Zhou peuvent me faire confiance.
Comme vous le savez, M. le président par intérim,
Je me suis lavée les mains de la politique depuis le début de la guerre civile.
Il ya des rumeurs dans les journaux sur moi et ma sortie de retraite.
"La Vérité" a dû publier un démenti.
Madame.
Le Dr. Sun a fondé le KMT.
Vous ne pouvez pas ne rien faire et
le regarder courir à sa perte.
N'oubliez pas, vous pouvez être le Président par intérim,
mais Chiang Kai-shek est encore Le Président du Parti.
On dirait que le Président par intérim traverse un moment difficile.
Chiang a démissionné de titre seulement,
Il a toujours le contrôle de tout.
Li Zongren n'a pas assez d'autorité.
C'est seulement une marionnette
Rien ne sortira de la négociation.
Pas étonnant que tu lui ai refusé
Je ne veux pas aller à Beiping
parce que le Dr Sun y est mort... Trop de souvenirs.
Maître Zhang, vous êtes un vétéran de la Ligue Unifié
et le mentor de Zhu De
Zhou Enlai et Dong Biwu ont un grand respect pour vous.
Le Président par intérim a publié une déclaration pour la négociation de paix
Vous êtes la personne la plus apte à servir de médiateur.
Si le PCC a soulevé 8 conditions,
allez de l'avant et parlez leur.
Si Mao veut parler,
il ne proposera pas ces dures conditions.
Il devrait être possible de négocier dans une négociation.
C'est pourquoi le Président en exercice m'a envoyé marchander avec eux
Pour la médiation.
Comme vous le savez, le Gouvernement a mis le holà à la Ligue Démocratique de Chine (LDC).
C'est maintenant une organisation illégale
Je suis maintenant dans le même parti que les Communistes.
S'il vous plaît ne soyez pas fâché, monsieur.
M. Chiang a émis l'ordre,
pas le Président par intérim.
Je me range avec les révolutionnaires.
Je ne vais pas marchander pour l'ennemi
Monsieur.
Regardez-les à l'extérieur
Une règle de partage ? La Chine n'est pas la Corée.
Le Yang Tsé Kiang n'est pas le 38ème parallèle.
Contactez le Comité Général du Front.
Leur plan de guerre a été approuvé
Le gouvernement central conseille de remettre le plan jusqu'à la fin avril
Allez
Vite, Vous êtes prêts ?
Ils arrivent ...
Lin Biao est toujours aussi mince.
Dévorer 1 million de soldats Nationalistes
ne l'ont même pas grossit
Camarades
Au nom du Secrétariat Central du Politburo, je vous annonce
le début de la deuxième réunion
du 7ème Comité central du PCC.
Que devons-nous faire au sujet de Zhang Lan ?
Il préfère mourir que d'aller à Taiwan.
Il nous dérangera, s'il reste.
Donnez-lui ce qu'il veut
Monsieur.
Débarrassez-vous de Zhang Lan.
C'est un homme d'influence, monsieur
raison de plus pour s'en débarrasser.
Je vois
Ouvertement ou en privé ?
Comment pouvez-vous le faire ouvertement ?
Comme je l'ai dit, ne me laissez pas le voir en vie.
Et pas de corps s'il est mort.
Ne semez pas la pagaille.
Je comprends
Allez-y.
Faites attention à vous
Stop
Sortez.
Vous êtes Zhang Lan ?
Qui êtes-vous ?
Que voulez-vous ?
Directeur-adjoint Yan Jinwen de l'Inspection de Shanghai
Au nom du PCC, je vais vous faire sortir d'ici
Faites-moi confiance.
Frère Yan.
Salut, tu es en service ?
La Sécurité a été renforcée récemment
Où allez-vous ?
À l'Inspection du Commerce.
Mélanger plaisir et affaire. Mon père est dans la voiture.
Allez-y, faites ce que vous avez à faire
Pas besoin, files
Au revoir.
laissez-les passer
Où nous emmenez-vous ?
Dans le Nord
Enlai, où est le président ?
Parti chercher des cigarettes.
Pas une boutique n'est ouverte sur deux rues.
Chengjun, vous êtes le secrétaire du comité du canton.
Cela ne peut pas durer.
Après être entré dans la ville, la rumeur dit que
les capitalistes et les hommes d'affaires sont des exploiteurs
et que nous devons les punir.
Ils ont tellement peur rien est ouvert aux affaires.
Ce n'est pas une mince affaire.
La Révolution est notre point fort
mais pas de l'économie.
Je ne peux même pas avoir mes cigarettes sans les marchands,
laissez la prospérité du marché.
Nous avons besoin du retour des capitalistes.
À ce stade, nous ne pouvons pas les éliminer.
La production doit être dirigée avec précaution.
Si quelque chose tourne mal,
Ce sera pire que de perdre une bataille.
Nous devons connaître nos limites
Nous devons apprendre de zéro.
L'essentiel de la consultation politique
implique les capitalistes et les militants à la démocratie.
Nous les invitons à contribuer à la gestion du pays,
pas de les éliminer.
Nous devons être très clairs : Si nous les détruisont
et ne pouvons lancer la production de nous même,
les usines vont fermer et les ouvriers perdront leur emploi.
Nous allons casser nos propres bols de riz.
Nous avons à peine mis la main sur eux, ne les écrasez pas.
Camarades, nous vous demandons deux choses.
Gardez la tête haute et votre voix porter,
compris ?
Oui !
Président Mao
Général Fu, vous me flattez.
J'ai promis de tenir votre cravache si je perdais.
Aujourd'hui, je vais vous tenir la porte.
Vous n'avez pas perdu, le perdant est à Nanjing.
Ne tenez pas la porte pour moi
Aidez-moi à ouvrir la porte d'une nouvelle Chine.
Saluez !
Monsieur.
Je suis avec la 28ème Armée
Je suis ici avec les troupes de Tashan
pour joindre le défilé.
Au nom des
soldats de l'Armée Rouge, morts ou vivants,
Je vous salue, Président Mao.
En avant ...
Longue vie au Président Mao !
S'agit-il des 100 000 armes à feu usées
que vous avez mentionné à Chongqing il y a 3 ans ?
Le PCC a parcouru un long chemin
Longue vie au Président Mao !
Longue vie au Commandant Zhu !
Longue vie au Président Mao !
Longue vie au Commandant Zhu !
Longue vie au Président Mao !
Depuis qu'ils ont traversé le Yangtsé de toute façon,
que diable est ce point sur la négociation ?
Pour se rendre avant que le combat ne commence ? Je suis un soldat, je ne le ferai jamais.
Le PCC savais que vous étiez différent de Chiang.
Mao sait que vous aimez l'armée.
Il m'a dit personnellement que vous pourriez continuer à commander les troupes
au delà de 400 000 soldats
C'est absurde. Je suis déjà Ministre de la Défense nationale.
Zongren, nous ne nous entendons plus avec Chiang.
C'est notre affaire.
Ce n'est pas aux communistes de nous dire quoi faire.
A quoi ça sert de dire cela maintenant ?
Que suggérez-vous alors ?
Attendons un mot de Xikou.
300 000 courageux de l'APL
ont traversés le Yangtzé le 21.
La campagne a débuté le 20 à minuit.
Ils n'ont même pas tenu la ligne de défense un seul jour.
He Yingqin se retire.
Ils ont dit à Guangzhou.
Allons-nous avec eux ?
Je dois veiller sur les intérêts des États-Unis
Je dois rester ici à Nanjing.
J'ai entendu dire que l'ambassade Soviétique
avait été transféréé à Guangzhou avec le Gouvernement.
Bonjour, madame. Bonjour.
Les coups de feu ont duré toute la nuit. Ils se sont finalement arrêtés.
Madame, vous n'avez pas bien dormi ?
Je vais aller faire une promenade.
Avez-vous décidé de partir ?
Vraiment ?
Bonjour, Président Mao.
Bonjour Jishen.
M. Zhou. par ici, s'il vous plaît.
Président, Zhang Lan est ici.
M. Mao, vous me flattez
Pas du tout.
Maître Zhang, comment allez-vous ? M. Zhou
Bienvenue, s'il vous plaît venez par ici.
Bonjour, Maître Zhang.
À l'appel de la CCPPC pour établir un nouveau Gouvernement populaire,
Je vous recommande pour Vice-Présidents.
J'aimerais connaître chacun votre opinion.
Je suivrais votre arrangement.
Vous avez quelque chose à dire ?
Est-ce votre idée ?
L'idée du Comité central
J'ai tué des membres de votre parti.
C'est du passé.
Tous les chemins mènent à Rome.
Nous ne pouvons pas changer l'histoire.
Personne n'est parfait.
Une affaire personnelle, peu importe l'importance, est secondaire.
Une affaire d'état, même anodine, est une priorité, pour le nouvel État,
devenez notre vice-président au nom du Comité Révolutionnaire.
Il s'agit d'une affaire d'état
Oubliez le passé.
Le PCC est prêt à travailler avec vous pour diriger ce pays.
Aidons nous les uns les autres, nous sommes dorénavant dans le même bateau
Ensemble, nous allons écrire l'histoire.
Comme vous voulez.
Je vais faire de mon mieux pour la Chine.
Nous demandons à nos camarades en Chine
de mettre rapidement en place leur propre gouvernement
Le plus tôt possible,
l'URSS établira des relations diplomatiques avec le nouveau régime.
C'est merveilleux.
Le bombardement frénétique de Shanghai par le KMT est à l'origine du chaos.
Je suis inquiet pour la sécurité de Mme Sun.
Elle est notre amie la plus fidèle quand nous étions dans une situation désespérée
La nouvelle CCPPC est sur le point de commencer.
Elle ne peut être réalisée sans elle.
Des hommes comme nous
ne saurons pas comment lui parler.
Envoyer une camarade l'escorter jusqu'ici.
Enlai, nous allons charger Yingchao de cette tâche
Bonne idée.
Madame Zhou pour escorter Madame Sun.
Je vais lui annoncer tout de suite.
Former un gouvernement de coalition sans vous,
le Parti ne l'acceptera jamais.
Ni le reste du pays
Je suis seulement l'avant-garde
Si je n'ai pas réussi à vous convaincre, Enlai sera le prochain
puis le Président Mao lui-même.
Si nous échouons tous à vous convaincre,
nous avons mis ça à l'ordre du jour de la CCPPC,
votez cela et envoyez une délégation.
Vous les Communistes
Vous arrêterez lorsque vous obtiendrez ce que vous voulez.
Que pensez-vous de cette maison ?
Pas mal, spacieuse et lumineuse.
Le Maire Chen Yi a dit qu'il vous la donnait
comme un lieu permanent pour le centre de jeunesse
de votre "Fond d'aide Social".
Les enfants peuvent jouer ici tous les jours.
C'est merveilleux.
Madame Sun.
Les temps ont changé, Zedong. Vous ne devez pas faire cela.
Seulement pour Madame Sun.
Merci pour l'invitation et la compagnie de Yingchao.
Maintenant, le Parti peut travailler avec tous les délégués
à la construction d'un nouvel état,
Je dois vous remercier de votre aide et de votre soutien.
Vous avez été d'un grand secours pour le pays et ses habitants
et une bienfaitrice pour notre Parti.
Messieurs les délégués,
La bande jaune au centre du drapeau de l'image n°1 représente le Fleuve Jaune.
Il se détache du lot. Ceux qui sont en faveur, s'il vous plaît levez vos mains.
Bien. C'est unanime.
Je m'y oppose.
D'un point de vue artistique,
la n°32 est beaucoup mieux.
M. Tian est un artiste
qui est pour celle au 5 étoiles.
La personne qui a présenté ce modèle
est un simple citoyen de Shanghai
Il a été disqualifié au premier tour, mais je tiens à le faire revenir.
Parce que cette création
est pleine d'émotions.
Je m'oppose à la version des 4 étoiles qui représente les 4 classes.
Je préfère l'idée du fleuve Jaune.
Simple et forte.
Combien en faveur du drapeau 5 étoiles ?
Le délégué Xu Beihong suggère
que nous utilisions "La Marche des Volontaires" comme hymne national
J'écoute vos remarques
La mélodie est bonne, mais nous devons changer les paroles.
Il s'agit d'une nouvelle Chine.
Les paroles originales sont dépassées.
M. Tian Han, vous êtes le parolier.
Quel est votre avis ?
Je m'abstiendrai de commenter. Je préfère écouter les autres.
Je suis d'accord, nous devons changer les paroles
Nous ne pouvons pas chanter ça tous les jours,
en particulier cette ligne:
"c'est le plus grand péril."
Ça ne marche pas
Je ne suis pas d'accord, "La Marseillaise" de la France
est tragique, mais n'a pas été réécrite jusqu'à maintenant
C'est la France, pas la Chine
Les paroles de la chanson nous rappelle
de ne pas oublier le passé. Je suis d'accord
La Nouvelle Chine a besoin d'une nouvelle chanson pour un nouvel avenir.
Pourquoi utiliser la chanson d'un vieux film ?
Qu'en pensez-vous, M. Li ?
Elle a été écrite pour la guerre
Je l'ai déjà chanté. elle est charismatique et me rend enragé.
devenir notre nouvelle Grande Muraille.
Nous devons nous rappeler l'histoire.
Nul besoin de changer les paroles.
Bien dit.
D'accord. J'ai aussi une bonne perception du danger
Le Président souhaite conserver les paroles originales.
Qu'en pensez-vous ? Vous avez gardé la main levée.
Ils m'ont enlevé les mots de la bouche, je n'ai pas de remarque.
Permettez-moi de dire une seule chose.
Être vigilants en temps de paix est ce qu'une nation adulte devrait faire
Nous allons laisser M. Tian Han décider
Alors gardons les paroles.
Président Mao, messieurs les Délégués.
Êtes-vous prêt ?
Regardez par ici, prêt.
C'est une délégation féminine.
Président, tout le monde ne parle que du motif du drapeau national.
Qu'en pensez-vous ?
J'aime le fleuve Jaune.
Je ne suis pas d'accord.
Pouvez-vous corriger le négatif ? Oui.
Effacez la personne à côté de moi.
Il y a plus de 10 personnes à côté de vous.
Je veux dire l'homme qui gênait
Très bien. Je vous remercie
Quelle est votre raison ?
Le président, ajouter une bande au milieu
donne l'impression de partager le pays.
Est-ce la bonne interprétation ?
Ce n'est pas sérieux. La plupart des gens préfèrent celui-ci
Gong Peng, qu'en penses-tu ?
Nous aimons le n°32
Mettre 5 étoiles dans le coin gauche
avec quatre petites étoiles autour
et leurs pointes dirigées vers la grande étoile serait parfait.
Président, la grande étoile au milieu représente le Parti
tandis que les petites représentent les 4 classes sociales
Le symbolisme est correcte.
En le regardant, ce drapeau me fait me sentir enthousiaste.
Enthousiaste ?
Je suis toute émue quand je regarde le drapeau.
Madame Sun aime aussi ce modèle.
Vous avez été à l'étranger, votre avis devrait compter
S'il vous plaît dites-nous ce que vous en pensez.
Les 5 étoiles sont une bonne représentation de la situation de la Chine.
Sous la direction du PCC,
toutes les classes sont réunies pour construire une nouvelle Chine
La couleur est forte, solennelle et grandiose.
La vérité est que, la Chine est unie. Bien dit.
Nous sommes unis aujourd'hui et le serons toujours dans l'avenir.
Le raid aérien sur Beiping est faisable ?
Le Président veut des retours de l'Armée de l'air.
Le rayon d'action est trop grand.
Les avions doivent avitailler quelque part
ou ils ne pourront pas revenir.
Le Ministère des Affaires étrangères a contacté les Américains en Corée
Vous pouvez être assuré.
Mais le PCC a son Armée de l'air maintenant.
Le Président veut seulement savoir
si le raid aérien est faisable. C'est tout.
Malgré les difficultés, tant qu'il en donne l'ordre,
nous l'exécuterons.
Messieurs les délégués,
la CCPPC que le pays tout entier attendait
va maintenant commencer.
La nouvelle CCPPC
débutera sur une nouvelle fondation
Elle représente le peuple chinois
ainsi que la foi du peuple et son soutien
Par conséquent, la CCPPC invoque
son droit d'organiser cette séance
Messieurs les délégués,
nous sommes conscient
que notre travail ici
restera dans l'histoire.
Cela prouve que la Chine, qui représente 1/4 de la population mondiale,
s'est enfin relevée
Le destin de la Chine est dans les mains de son peuple
La Chine va se lever comme le soleil à l'est.
Son rayonnement va éclairer le monde
et nettoyer la saleté et la boue laissées par le gouvernement réactionnaire.
Guérir les blessures de la guerre et construire une nouvelle
et puissante République Populaire de Chine.
Vive la République Populaire de Chine.
Vive le Gouvernement de Coalition.
Vive l'unité du peuple.
Selon le commandant Zhou,
les avions sont sont en classe A.
Ils sont prêts à bombarder Beiping à tout moment.
Mais les États-Unis ont refusé notre demande d'avitaillement à Pusan.
Qu'est-ce que cela signifie ?
Ils ne pourrons pas revenir après le décollage.
À quelle heure est la cérémonie de Fondation de Mao ?
À 15h sur la Place Tiananmen.
C'est le destin. Le KMT a été détruit par nos propres mains
Annulez la mission
Oui, monsieur
La République Populaire de Chine et
le Gouvernement Populaire Central
ont été établis aujourd'hui